The A.D > 1 > translation

Translations by: Charlie and/or Jungie (also credit: aheeyah.com)
remember, that means attaching the exact url : " aheeyah.com" or at least " Aheeyah "
" Credit to : Aheeyah " or "Credits to : ! {AH.} / [EE.] \ {YAH.} ! " does NOT count
These lyrics were done for this website, if you cannot follow these instructions, don't use it because it is stealing

01. Pushing love away
translation by: Jungie (also credit: aheeyah.com)

Even if you yell at me to go and you struggle, I hold onto you.
Even if I smile and calmly turn around, my shoulders are weeping.
I cried everyday because my love hurt so much.
Because that person was everything to me, I was happy
with just the love that they gave me, I believed it.
I never thought that seperation could come.
I thought that me being afraid was a lie so even the tears
don't come now.
Love pushes me away and even if I try to hold on, though
your place no longer seems to be mine, I can't hold on because
I know that your heart has already left.

All I want is to run an grab your arm and I cry endlessly.
I'd do it if it meant that you'd come back, even if it made me look a fool.
Love pushes me away and even if I try to hold on, though
your place no longer seems to be mine, I can't hold on because
I know that your heart has already left.
No, please don't go. I know you better than anyone else, you'll
suffer without me too.
I beg sadly today too.

02. I didn't know

03. It's not fate

04. New matters of hope

05. Because of the Heart
translation by: Charlie (also credit: aheeyah.com)

Your cold and distant back
and my hurt and broken heart
If I erase them bit by bit, will I come to forget you?
Secretly, I held it in, as if it hadn't happened.
As if it was nothing, I smiled.
That way, will I set your mind at ease?
Good-bye Good-bye lover
I'm going to be fine, even if you leave time won't stop
If I last today, and the next
The days will go by and the further it will become
Good-bye Good-bye lover
It's going to be hard for me because of the memories of our love
Even if I erase them from my mind
I can't erase my love
Because it's what my heart does.

If only through time I would come to forget you
If only through memories all my sadness would be washed away
But time, memories, reminiscing, and love
are like burdens to my heart
There are still tears.

At times I find myself alone in the night.
Drunk, I call out your name
Spilling tears and drinking the drops that inadvertently fall into my glass,
swallowing my sadness again
Good-bye Good-bye lover
It's going to be all right, I'm going to bear it till the end.
If today passes, once again
it will be a day further away
Good-bye Good-bye lover
It's going to be hard, even if I close my eyes, I miss you.
I erase the memories from my mind
but I can't erase my love
because it's what my heart does.

From the first time I met you
Your breath, your smile, your warm touch
I'm full of thoughts of you,
will you return to me?
Good-bye Good-bye lover
Please remember once more, our time together
If today passes, and the next
The days will go by and the further it will become
Good-bye Good-bye lover
It's going to be hard, even if I close my eyes, I miss you.
I erase the memories from my mind
but I can't erase my love
because it's what my heart does.

06. Pitfall

07. To Call
translation by: Charlie (also credit: aheeyah.com)

Why are you like this, so unlike yourself?
You keep pushing me away
If you tell me to forget, If you tell me to erase it all
You'll regret your foolishness
Can you not stand to be with me for a day?
I'm on my knees, I'm begging you
Don't you have any pity, I can't let you go, so please come back.
I call, I call your name
Until I my voice is gone and I can't call out anymore
Crying, till I can't see anymore
Can you live with leaving things like this?
Your so heartless.. have you already prepared
to live a life without me?
Then I must be a fool.. because I feel like dying without you here.
I hope it was a dream, your sad face
I'm so fearful of your words,
"Lets break up," it's hard to breath, what do I do..
I call, I call you name
Until my voice is fading, until I cannot call anymore
Crying, till I can't see anymore
Can you live with leaving this way?

Even though I will always suffer for my sin of loving you,
I'll forget you, I'll forget
Even though every day is bleaker,
it's alright because without you,
I have no meaning.
Even if I live for a day, I'll miss you.

08. Good person

09. Treasured present

10. Rainy Day

11. Greeting

12. Because I'm a man

13. Winner

Translation by: Charlie and/or Jungie (also credit: aheeyah.com)
remember, that means attaching the exact url : " aheeyah.com" or at least " Aheeyah "
" Credit to : Aheeyah " or "Credits to : ! {AH.} / [EE.] \ {YAH.} ! " does NOT count
These lyrics were done for this website, if you cannot follow these instructions, don't use it because it is stealing