|
Se7en > 2 > translation
When using translations by: eebyul
Please include credit to: aheeyah.com
Other lyrics can exclude credit to this site
01. Passion
translation by: eebyul (also credit: aheeyah.com)
(Why don't you know me,
You don't know anything
Why are you avoiding me?)
With a hot and passionate heart I will hold you
Until the day I die, I will only love you
Everyday I always think about you
It can never be anyone else, It only has to be you
I sacrificed everything of mine
I bought you everything you wanted
I just wanted to give generously
But you don't know..
To you, Im just a friend
You try to meet many different people
You try to find many different loves
You know that I have no one else but you
Please accept my heart
With a hot and passionate heart I will hold you
Until the day I die, I will only love you
Everyday I always think about you
It can never be anyone else, It only has to be you
You look at another place, you hold another persons hand
But it doesnt go well with you
Think about how much my heart is ripping into two
I just wanted to cry
Open your heart before its too late
I want you to look at me as a man
I can see a happy future before my eyes
Please accept me, please find out how I feel
With a hot and passionate heart I will hold you
Until the day I die, I will only love you
Everyday I always think about you
It can never be anyone else, It only has to be you
(Why don't you know me,
You don't know anything
Why are you avoiding me?)
With a hot and passionate heart I will hold you
Until the day I die, I will only love you
Everyday I always think about you
It can never be anyone else, It only has to be you
02. Greed
translation by: eebyul (also credit: aheeyah.com)
Your person that you treasure so much, seems so much better than me
I can understand why you can't see me
Everyone who talks to you, everyone who sees you,
says you look so good together with him
I should trust that person with you too but...
Why is it that I don't hold it in and I try to interfere in your love?
Why is it that I am mingling behind you?
Why is it that I try to make you jealous and try to take your love?
oh Why is it that I keep becoming a bad person?
My love for you never gets tired of thinking about you
I worry that I won't be in your dreams
Its a stupid love and pointless grumbles and I want to forget about them
I need to end this without you knowing while you are with that person
Why is it that I don't hold it in and I try to interfere in your love?
Why is it that I am mingling behind you?
Why is it that I try to make you jealous and try to take your love?
oh Why is it that I keep becoming a bad person?
Just one day, can I go with forgetting you?
Just one day, can I go without knowing you?
I try to turn my head away but when morning comes and I open my eyes,
I hurry and go in front of your house before that other person gets there
Why is it that I don't hold it in and I try to interfere in your love?
Why is it that I am mingling behind you?
Why is it that I try to make you jealous and try to take your love?
oh Why is it that I keep becoming a bad person?
Why is it that I keep getting greedy?
03. Honey I Know
translation by: s2*
(Narration: Wheesung)
Im sorry....
I just have to stay by your side...
I will disappear before your eyes as you wish
But just before your eyes... that's all...
How much more are you going to wear me out?
Did you dislike me that much? Did you crazily hate me?
I hated the way you looked at me too
It was as if you hoped that I would just die
Its me, your love, who has taken you
Its me, your love, who has followed you
But you pushed me out of your life
So I will disappear before your eyes...
(honey I know)
But I still like you, whatever you say I still like you
Relax your heart now
(honey I know)
You relaxed your heart, you turned back and looked,
You were secretly looking for me
In a corner of your room,
At the bottom of your bed,
Everywhere you go,
You don't know that I live there
Even your underwear that you wear,
Your unknown sleeping habits,
Your favorite bathtub,
You don't know even when Im watching over them
Day by day, Im going crazy because I like you
For you who doesnt know about me,
All the numerous love letters for me has been burned
So that everything that knows about us two will be gone
(honey I know)
Being together with you under the sunlight cant be
(honey i know)
I'd have this place rather than death
So I have nowhere to go
In a corner of your room,
At the bottom of your bed,
Everywhere you go,
You don't know that I live there
Even your underwear that you wear,
Your unknown sleeping habits,
Your favorite bathtub,
You don't know even when Im watching over them
I was there...
When you were trembling with excitement with that other guy...
But I kept it in by tasting the blood from biting my lips and my tears
In a corner of your room,
At the bottom of your bed,
Everywhere you go,
You don't know that I live there
Even your underwear that you wear,
Your unknown sleeping habits,
Your favorite bathtub,
You don't know even when Im watching over them
04. 2Nite
translation by: eebyul (also credit: aheeyah.com)
Tonight I will give my everything to you
Can you feel me, Lets spend tonight together
Tonight, Will you give your everything to me?
I'll take it slowly, theres no need for words
Because right now, we are forever
My heart was full of scars and wounds
And suddenly love found me
After that moment, I couldnt see anyone else but you
When Im with you, it seemed like time stopped
The dark gray sky seemed to become brightly colorful
What I want right now is only you
No matter what it takes I would never let you go
If its for you, I can do anything
I will watched over our love, please accept my heart
Tonight I will give my everything to you
Can you feel me, Lets spend tonight together
Tonight, Will you give your everything to me?
I'll take it slowly, theres no need for words
Because right now, we are forever
Each day, I want to listen to the sound of your breath more closely
Im so happy just seeing the slight smile on your lips
Please dont have any worries
You are already inside of me
Dont go anywhere from my side
You are already my other me
I'd give you everything cuz you're the one that i want
no matter what it takes i would never let you go
If its for you, I can do anything
I will watched over our love, please accept my heart
Tonight I will give my everything to you
Can you feel me, Lets spend tonight together
Tonight, Will you give your everything to me?
I'll take it slowly, theres no need for words
Because right now, we are forever
I don't want to fall asleep tonight
I want to be in this moment forever with you
I dont want to loose you for a moment
I want to stay in this moment forever with you
Tonight I will give my everything to you
Can you feel me, Lets spend tonight together
Tonight, Will you give your everything to me?
I'll take it slowly, theres no need for words
Because right now, we are forever
I cant live a day, a moment without you
Im happy because of you,
Because I love you forever
05. Two Steps (feat. Perry)
translation by: eebyul (also credit: aheeyah.com)
Verse 1)
I brush the dust off my body
I run my fingers through my hair that I got done yesterday
I smooth out the wrinkles of my shirt
And I quickly count my money that I've been saving
(I walk to you quickly because I might loose you)
I carefully go to you, without you knowing
(Dont go yet, you might be very surprised)
I practiced all night, I can do it, its ok!
Now I take one step closer to you
When I take two steps and end up by your side,
Then I take three steps and will you follow me,
And listen to my story, to my love? Will you allow me to be yours?
Verse 2)
I stop my trembling walk and I take a deep breath
I fix my worrying heart and I try to make my small courage bigger
(I walk to you quickly because I might loose you)
I carefully go to you, without you knowing
(Dont go yet, you might be very surprised)
I practiced all night, I can do it, its ok!
Now I take one step closer to you
When I take two steps and end up by your side,
Then I take three steps and will you follow me,
And listen to my story, to my love? Will you allow me to be yours? (2x)
Even if its awkward and even if Im not very good (I know I know)
Today was a day that I've waited for a long time
yo! count it off!
she got me talkin 'bout one step, two step
countin' every way you amaze me, and so it takes me
three step, four step for sure and as soon as i hit five i'm like OH NO!!
baby lookin' like a model yo.and everytime i see her i lose control
how far i'd go you just don't know
yo seven won't you hit'em with a vocal yo!
Now I take one step closer to you
When I take two steps and end up by your side,
Then I take three steps and will you follow me,
And listen to my story, to my love? Will you allow me to be yours?
Now take one step and come to me
I will take two steps and go closer to you
Then take three steps and I will follow you
And I will tell you my story, my love,
I will stay by your side
06. Tattoo
translation by: eebyul (also credit: aheeyah.com)
I've gotten quite used to being alone now
I can laugh and smile when I think about you
I want to meet new people as well
But I still cant, I have no confidence
The times when I pushed you out, when I emptied you..
I wander through those hard times till I get exhausted
Who did I spend that long time for?
Why did you have to leave?
My heart is becoming tied up again
Like a tattoo, like another part of me,
I try to erase you but I know that I cant do that
Now instead of a bitter heart towards you.
Im more worried that i'll never forget you while Im with someone else
We can always accidently meet sometime
Then I want to laugh and ask you
How you are and how I am
But thats only my heart, I have no confidence
Because I hated you, because I was choked up,
Tears begin to fall without any notice
Will you smile for me? Who is this for?
Why did you have to leave?
My heart is becoming tied up again
Like a tattoo, like another part of me,
I try to erase you but I know that I cant do that
Now instead of a bitter heart towards you.
Im more worried that i'll never forget you while Im with someone else
Will you be happier than I am?
So I can hate you even more...
If you really loved me,
Its ok if you think of me sometimes and let out a big sigh
Even when time passes, even when I shed tears,
Even if I regret it now, its no use, its too late
Now instead of a loving heart for you,
Im more worried that you'll never forget me while you're with someone
else
I dont know how but I'm more worried about that now...
07. Seven's Love
translation by: eebyul (also credit: aheeyah.com)
Girl, You took away my heart at the first sight.
I know this is a common line you hear often.
But girl, I'm not the same guy.
I'm the only one who can show you another world.
The moment I saw you, time stopped
My two eyes grew big and you surprised me
Your long straight black hair that I loved,
Your black eyes that looked at me,
Everything was perfect
The wind that blows in my face gently
The melody that flows into my ears
I go to you and call out to you,
"Do you have time?"
Uh one two three four five and six
I can wait a little longer
Seven~ Even though this time is so long to me
Uh one two three four five and six
Is there anything else you need to think about?
Seven~ Now smile for me who has been waiting for so long to see it
If you allow me, if you give me a chance
I will swear to the heavens and make you a small promise
I will treat you like a princess, I will be like your servant
As if you've listened to my request, you wink at me, my honey
When we're together its like harmony
But you carefully let go of my hands saying that you'll be back
Uh one two three four five and six
I can wait a little longer
Seven~ Even though this time is so long to me
Uh one two three four five and six
Is there anything else you need to think about?
Seven~ Now smile for me who has been waiting for so long to see it
I will wait for you tonight at the place where I first met you
You can't disappoint my love that believes that you will come
Uh one two three four five and six
I can wait a little longer
Seven~ Even though this time is so long to me
Uh one two three four five and six
Is there anything else you need to think about?
Seven~ Now smile for me who has been waiting for so long to see it
08. I Just Know (Interlude)
I don't know about you but I...
Even after all this time,
I can't get you out of my mind
I know you feel the same way..
Even if you don't say..
I just...I just know....
09. I Know
translation by: eebyul (also credit: aheeyah.com)
It should be time that I've gotten used to this
But why is it so awkward for me to be alone all the time?
My inconsiderate friends dont know how I feel
And they sometimes talk about you
When the phone rings and I see your number
Im keeping your request that you asked me,
To ignore you even when you call
I know that its just as hard for you
I know that you're hurt and crying because of me
I know that I broken love sheds tears
And I know that it can't be more than a sad memory
I can't do anything about myself either
I let you go and I regret it a lot
I lacked so much and I should've tried until the end
But I always blamed you
I know that its just as hard for you
I know that you're hurt and crying because of me
I know that I broken love sheds tears
And I know that it can't be more than a sad memory
I hope you will come back to me and be with me like before
I am waiting everyday oh baby
I know you loved me a lot
I know that I will miss you as much as you loved me
I know that my heart will always hurt as if a nail went through it
I know that I can't forget you for a moment
I love you forever
10. Pride (feat. Master Wu)
translation by: eebyul (also credit: aheeyah.com)
It seemed like my breath would stop
How could you talk about a break up?
All those times that I endured for you,
Are they all going to be thrown out like its nothing?
All the words that we shared, all the memories,
You tell me to pretend that they never happened, Oh Baby no
I can't do that, I can't even think of doing that
But how can you say that you have never loved me?
Fine I will forget you, I will smile
Like you did, I will make my heart cold as ice
Dont even dream now, the me that you've known before has all changed
No it has died, the moment you turned away
I knew everything since the beginning
I knew when I saw you kept shaking
Stupidly, I waited even when I knew you were satisfied with just me
I believed that it'll change, I purposely forgot about it
Even though now I regret it
But you should remember,
No one in tis world can give you everything you want
Fine I will forget you, I will smile
Like you did, I will make my heart cold as ice
Dont even dream now, the me that you've known before has all changed
No it has died, the moment you turned away
Tears are falling now but its only until today
I wont ever cry like a fool for you again
Rap)
I wanna fold it now, I will fold it
My heart for you, like a folded paper, look at my folded love
I wont hold onto a person who wants to leave
Just leave me, bounce bounce
Go far away round & round
I shed a little bit of sad tears but
Now its no more, Im done
Fine I will forget you, I will smile
Like you did, I will make my heart cold as ice
Dont even dream now, the me that you've known before has all changed
No it has died, the moment you turned away
11. Wishy Washy
translation by: eebyul (also credit: aheeyah.com)
Another day passes by after I broke up with you
I got used to each night without you
and now I can finally smile
But when I open my eyes in the morning
The phone rings in my ears in my room
I become excited at your voice but
Its obvious that I will be hurt again when I meet you
You don't know my pounding and trembling heart
You just comfortably called but why am I hurting?
You ask me how I was doing
And I pretended that I forgot you and I had another love
But you tell me that you know that I haven't forgotten you
And you ask if I can accept you again
And with a pleasant voice, you tell me that you love me
But when I open my eyes in the morning
The phone rings in my ears in my room
I become excited at your voice but
Its obvious that I will be hurt again when I meet you
You don't know my pounding and trembling heart
You just comfortably called but why am I hurting?
If I trust you again, if I believe in your words again
You will probably make me cry as you leave again
But my embrace wants to hold you, I want to start a night with you
I tell you these words and right away I regret it
(I don't wanna cry again I don't wanna cry again)
Again my heart pounds and trembles
You just comfortably called but why am I hurting?
Again my heart pounds and trembles
You just comfortably called but why am I hurting?
I don't wanna cry
12. Christmas With You
translation by: eebyul (also credit: aheeyah.com)
I prayed for so long..
That I won't be alone on the night that is soon to come
That on that night when someone with the same heart finds me,
That there will be white snow falling
Please let it snow overnight, please come down to me
Carefully I put together my two hands
On the path that you will come on,
I write your name in the white snow
So you can easily recognize me
I will wait, then it will be Christmas with you
The day when its bright from the snow,
In case I will keep my curtains down and sleep in,
I quickly set my alarm clock and wake up later
On the path that you will come on,
I write your name in the white snow
So you can easily recognize me
I will wait, then it will be Christmas with you
You are someone I will have through my wishes
My love for only one person will always be the same
When I hold your hand, I will put together my two hands so that it'll
feel warm
And I will wait for you
13. What I Don't Want To Hear
translation by: eebyul (also credit: aheeyah.com)
Because I might cry on the moment I open my eyes,
I'm so afraid of morning to come
Because we might grow farther apart from each breath I take,
I hold your memories and stand in place
Even when I hold you, even when I hold you and cry
Even the sound of your heart seems like the property of the other person
Your heart has the other person in it
So I dont think I can mingle around your heart anymore
If its hard to love me
You shouldnt have let go off the other person
Because the other person might know how you cry behind my back
Even when I loved you, I was worried
Even when I hold you, even when I hold you and cry
Even the sound of your heart seems like the property of the other person
Your heart has the other person in it
So I dont think I can mingle around your heart anymore
Even when I see your tears, I think I will go crazy
It will be all ok if I let you go and if I just leave
Just once, just one day, can't you live as my girl?
I want to cover my eyes, I don't want to hear it,
The words telling me not to love you
Even when I hold you, even when I hold you and cry
Even the sound of your heart seems like the property of the other person
I want to cover my eyes, I don't want to hear it,
The words telling me not to love you
The words telling me not to love you.......
14. You're My Everything
translation by: eebyul (also credit: aheeyah.com)
I dont know why you can't believe me
Why you wont try to listen to what Im saying
Please tell me what I did wrong
How much more tears do I have to shed for you to tell me?
Dont make an angry expression, dont make that face
Your smile is prettier than anyone elses
I only have you, don't leave me
My heart is always thinking about you
You're my everything. And everything is you.
My love and my hands dont want to let you go
I'll do anything. Yes, anything for you.
Please give me one more chance Listen
Only love me, are my expectations too big?
Are you getting annoyed by me?
I only love you, are my charms too little for you?
Don't you have any attachment to me anymore?
Dont make an angry expression, dont make that face
Your smile is prettier than anyone elses
I only have you, don't leave me
My heart is always thinking about you
You're my everything. And everything is you.
My greed won't make you tired anymore
I'll do anything. Yes, anything for you.
Please give me some love one more time
I still have so much that I didn't give you
So I can't give up and Im waiting for your answer
You're my everything. And everything is you.
You are mine. You're my heart. You're my soul.
You're my everything. And everything is you.
I'll do anything. Anything for you.
Please believe me
You're my everything. And everything is you.
I'll do anything. Yes, anything for you
Never without you you're my everything
15. Real Luv Story (Feat. Taebin+Wheesung)
translation by: eebyul (also credit: aheeyah.com)
TAEBIN)
Im worrying...
I think I'll love the girl who I thought was just a friend
I just sigh deeply and I can't fall asleep
I just think about her
Wheesung)
I was like that once..
As a friend, I stood outside her house and hesitated as I trembled
But me and her are sharing a happy love right now
So think about it!
CHORUS)
Love is hot, its always like this in the beginning
When you start to envy no one,
You dream dreams that you eternally cant wake up from
SE7EN)
Im worrying too...
Her past lover keeps hanging about in my heart..
My doubts are just becoming bigger
So I cant say anything as I just cry..
Wheesung)
Dont cry, put your head up, Dont worry
No matter what, just love her as much as you can
And just as you told me, with an honest heart,
Go to her and hold her tight and put your lips against hers
CHORUS)
Love is cold just like ice, its easy to break
By all means, be careful!
Be careful so it won't ever break
RAP)
Love pushes and pulls
So be prepared to erase it from your head
Short thoughts that'll hurt her are meaningless, ignore them all
Instead of a forceful love, its better to lose to her first
Just embrace her since she has a lot of tears
I wont do anything but hug her
A stubborn man who cant take responsibility is a fool
I want to give her a hardened heart instead of a big heart
Sometimes I hang my head low alone and ask my heart
My life is consisted of a precious love that is more imporant than living
CHORUS)
Love is hot, its always like this in the beginning
When you start to envy no one,
You dream dreams that you eternally cant wake up from
Love is cold just like ice, its easy to break
By all means, be careful!
Be careful so it won't ever break
When using translations by: eebyul
Please include credit to: aheeyah.com
Other lyrics can exclude credit to this site
|
