OST > Sad Sonata > translation

All translations by: Jungie (also credit: aheeyah.com)
remember, that means attaching the exact url : " aheeyah.com" or at least " Aheeyah "
" Credit to : Aheeyah " or "Credits to : ! {AH.} / [EE.] \ {YAH.} ! " does NOT count
These lyrics were done for this website, if you cannot follow these instructions, don't use it because it is stealing

01. Even if ten years pass - Song SeungHoon
translation by: Jungie (also credit: aheeyah.com)

Even if I can't see you, I can feel you.
Even your love and even your happiness.
In the end, I've shown you off again.
Regretully, regretfully I'm like this.
I hate that you left without a word,
and although I pray everday to hate,
all I think about is you.

Even if ten years or a hundred years pass
or if a thousand years pass I can't forget you.
Even if ten years or a hundred years pass
Waiting for you, to me, is the easiest thing.

Although I pray that my well-being, that maybe even
my well-being would vaguely reach you,
and though I hate you and pray everday to hate you,
All I think about is you.

Even if ten years or a hundred years pass
or if a thousand years pass I can't forget you.
Even if ten years or a hundred years pass
Waiting for you, to me, is the easiest thing.

We never had enough time to love and so
I erase those times and even if I erase it
you're still there.

What in the world do you want me to do?
I'm quite attach.
You're not going to come back.
And like a fool I'm going to wait.

Even if ten years or a hundred years pass
or if a thousand years pass I can't forget you.
Even if ten years or a hundred years pass
Waiting for you,
Waiting for just you,
Even if I'm smiling, they become tears.

02. Even if we seperate so many times - Kim Heesun
translation by: Jungie (also credit: aheeyah.com)

I'll use up the rest of the life I have.
I'll tell of my heart that I've had for a long time.
Even if we seperate so many times,
we're going to see each other again.

Fate doesn't forget and takes us away.
It'll tie us up on the same day and in the same place.

I end the seperation that follows us
and I get on my knees before you.
From the beginning it was only ou.
All of my love.

Fate doesn't forget and takes us away
It'll tie us up on the same day and in the same place.

Do you know. Do you know of the sadness that's become an illness.

Even if I believe that I've always had you
The love that I couldn't have..

Your love...

03. Even if we seperate so many times - Yun Junghoon
translation by: Jungie (also credit: aheeyah.com)

I'll use up the rest of the life I have.
I'll tell of my heart that I've had for a long time.
Even if we seperate so many times,
we're going to see each other again.

Fate doesn't forget and takes us away.
It'll tie us up on the same day and in the same place.

I end the seperation that follows us
and I get on my knees before you.
From the beginning it was only ou.
All of my love.

Fate doesn't forget and takes us away
It'll tie us up on the same day and in the same place.

Do you know. Do you know of the sadness that's become an illness.

Even if I believe that I've always had you
The love that I couldn't have..

Your love...

04. You...
translation by: Jungie (also credit: aheeyah.com)

Should I have not loved you?
If only I had known we'd hurt like this.
Why out of all the loves in the world,
why must our love be so hard?

Should I have not wanted you?
Because my greed hurts you.
All you'd have to do is forget me. That's all.
In place of a last greeting, I say just the words "thank you"

I'll let you go, like you wanted.
I'll live on smiling, as if I'm happy.
So that you can live like that, so that you
can forget for just a day,
if it's for you then I'll try.

The sin of loving you is so large.
No matter how many times I throw it away, it won't erase.
I try to resent the heavens that led us to meet.
Saying that they knew it'd be like this so why'd they send you to me.

I'll let you go, like you wanted.
I'll live on smiling, as if I'm happy.
So that you can live like that, so that you
can forget for just a day,
if it's for you..
When I saw you leaving, I couldn't say anything.
It just seems like I might become a burden.
Because I lack so much for your happiness.

05. Even if you meet someone else - SG Wannabe
translation by: Jungie (also credit: aheeyah.com)

Do you think "sorry" is enough?
Is seperation that easy for you?
I had a hard time after I met you but
I believed in you and put up with everything.

Don't tell me you loved me.
Because that'll just make me more miserable.
I know that you're heart has already left but
do you have to say those things?

If you leave me like this. If you throw me away like this
then I'm going to live, wishing for your misfortune.
As much as I loved you and as much as I gave,
I'm going to live, resenting you my whole life.

What have I done, that you're acting like this?
Has giving my all to you become a sin?
Because you were my last love, that's why I did that.

If you leave me like this. If you throw me away like this
then I'm going to live, wishing for your misfortune.
As much as I loved you and as much as I gave,
I'm going to live, resenting you my whole life.

You know very well that if it's not you, I can't live.

Even if you meet someone else, I beg for you to be misfortunate.
I pray that you'd come back knowing of my pained heart.

Even if you meet someone else, I'm going to pray everyday
that you come back to me acknowledging the sad memories.

06. Even if ten years pass - Vibe
translation by: Jungie (also credit: aheeyah.com)

Even if I can't see you, I can feel you.
Even your love and even your happiness.
In the end, I've shown you off again.
Regretully, regretfully I'm like this.
I hate that you left without a word,
and although I pray everday to hate,
all I think about is you.

Even if ten years or a hundred years pass
or if a thousand years pass I can't forget you.
Even if ten years or a hundred years pass
Waiting for you, to me, is the easiest thing.

Although I pray that my well-being, that maybe even
my well-being would vaguely reach you,
and though I hate you and pray everday to hate you,
All I think about is you.

Even if ten years or a hundred years pass
or if a thousand years pass I can't forget you.
Even if ten years or a hundred years pass
Waiting for you, to me, is the easiest thing.

We never had enough time to love and so
I erase those times and even if I erase it
you're still there.

What in the world do you want me to do?
I'm quite attach.
You're not going to come back.
And like a fool I'm going to wait.

Even if ten years or a hundred years pass
or if a thousand years pass I can't forget you.
Even if ten years or a hundred years pass
Waiting for you,
Waiting for just you,
Even if I'm smiling, they become tears.

07. Burnt Tree - M to M

Right about now, forget about my vow to become a tree.
When we see each other in the next world, I'll keep the promise.
Although I wanted to become a tree that'd give everything it had
Because this was the last link, it was a fast meeting.

My love, remember my voice.
For I'll remember your gaze.
So that when we meet in the next world,
we'll recognize each other at first sight.
So that we'll recognize each other at first sight

The reason for my cold words was
because they were burnt cries from my heart.
Only a long seperation is left for us who've
met for just a little while.
Although you might love someone else
If longing fills my spirit then we'll meet again.

My love, remember my voice.
For I'll remember your gaze.
So that when we meet in the next world,
we'll recognize each other at first sight.
So that we'll recognize each other at first sight

Like this, let's treasure us forever.
I remember you (I remember you)
My love, remember my voice.
For I'll remember your gaze.
So that when we meet in the next world,
we'll recognize each other at first sight.
So that we'll recognize each other at first sight

08. Favor - Kim Jaewook

Don't say anything.
I don't want to listen to an awkward explanation.
If I'm a burden, then I'll let you go.

Although this is a seperation I don't want,
I can't hold onto you any longer.
I can't believe in your love now.

Has all the love you've shown be a lie?
Was the time that you spent with me just a
small act so that you could stay around for a bit?

Was the future that you promised me this kind of pain and loneliness?
If it is that you've met someone better than me then I don't want to block your love.
But just tell me that the love you've shown me up until now is all true.

If you are really leaving then please go just a little slower.
So that can I erase you first.

Was the love that you started with that person
happy as you tricked me. Was it as much as I loved you?

Was the future that you promised me this kind of pain and loneliness?
If it's that you've met someone better than me then I don't want to block your love.
But just tell me that the love you've shown me up until now is all true.

And now, I'm never again going to trust in any kind of love.
This is my last favor. Be good to that person who has taken my place.

09. Not Guilty - Gwak EunKi

10. Even if ten years pass (Piano Nocturn)
translation by: Jungie (also credit: aheeyah.com)

Even if I can't see you, I can feel you.
Even your love and even your happiness.
In the end, I've shown you off again.
Regretully, regretfully I'm like this.
I hate that you left without a word,
and although I pray everday to hate,
all I think about is you.

Even if ten years or a hundred years pass
or if a thousand years pass I can't forget you.
Even if ten years or a hundred years pass
Waiting for you, to me, is the easiest thing.

Although I pray that my well-being, that maybe even
my well-being would vaguely reach you,
and though I hate you and pray everday to hate you,
All I think about is you.

Even if ten years or a hundred years pass
or if a thousand years pass I can't forget you.
Even if ten years or a hundred years pass
Waiting for you, to me, is the easiest thing.

We never had enough time to love and so
I erase those times and even if I erase it
you're still there.

What in the world do you want me to do?
I'm quite attach.
You're not going to come back.
And like a fool I'm going to wait.

Even if ten years or a hundred years pass
or if a thousand years pass I can't forget you.
Even if ten years or a hundred years pass
Waiting for you,
Waiting for just you,
Even if I'm smiling, they become tears.

11. Even if we seperate so many times (Piano Nocturn Yun Junghoon)
translation by: Jungie (also credit: aheeyah.com)

I'll use up the rest of the life I have.
I'll tell of my heart that I've had for a long time.
Even if we seperate so many times,
we're going to see each other again.

Fate doesn't forget and takes us away.
It'll tie us up on the same day and in the same place.

I end the seperation that follows us
and I get on my knees before you.
From the beginning it was only ou.
All of my love.

Fate doesn't forget and takes us away
It'll tie us up on the same day and in the same place.

I end the seperation that follows us
and I get on my knees before you.
From the beginning it was only ou.
All of my love.

Fate doesn't forget and takes us away
It'll tie us up on the same day and in the same place.

Do you know. Do you know of the sadness that's become an illness.

Even if I believe that I've always had you
The love that I couldn't have..

Your love...

12. Even if ten years pass (Instrumental)

All translations by: Jungie (also credit: aheeyah.com)
remember, that means attaching the exact url : " aheeyah.com" or at least " Aheeyah "
" Credit to : Aheeyah " or "Credits to : ! {AH.} / [EE.] \ {YAH.} ! " does NOT count
These lyrics were done for this website, if you cannot follow these instructions, don't use it because it is stealing