OST > My Name is Kim Sam Soon > translation

 

All translations by: Yoonie (also credit: aheeyah.com)
remember, that means attaching the exact url : " aheeyah.com" or at least " Aheeyah "
" Credit to : Aheeyah " or "Credits to : ! {AH.} / [EE.] \ {YAH.} ! " does NOT count
These lyrics were done for this website, if you cannot follow these instructions, don't use it because it is stealing

 

02. Be My Love (Feat. Lee SeungYol) / Clazziquai

see Clazziquai 2


03. She Is / Clazziquai
translation by: Yoonie (also credit: aheeyah.com)

I'll give you the nervous feelings I've hidden Yeah~
Your beauty moved my coldness
I'll open up my tightly shut feelings to you Yeah~
Your love gave your strong personality a purpose

I didn't at first, but now I can feel your presence
As time passes, I'm changing more and more

Oh this world shines down bright light
She is the girl What she is the one
Everything changes for you

I'll give you the nervous feelings I've hidden Yeah~
Your beauty moved my coldness

I didn't at first, but now I can feel your presence
The world only changes with you in it
Let it change

I'll open up my tightly shut feelings to you Yeah~
Your love gave your strong personality a purpose

I'll give you the nervous feelings I've hidden Yeah~
Your beauty moved my coldness
I'll open up my tightly shut feelings to you Yeah~
Your love gave your strong personality a purpose

Your beauty moved my coldness..


05. Farewell - Jo Yong Won
translation by: Yoonie (also credit: aheeyah.com)

I'm sorry. I'm not the one
I can't love you anymore
My crying figure is pushed away
Look at me losing my breath

I love you, even though you leave
But you aren't by my side
Don't look for me, I've forgotten
How I loved by just looking at you

You
Did you ever love me?
Do you even remember me?
In the next world, just for me
I'll call out your name

I love you, even though you leave
But you aren't by my side
Don't look for me, I've forgotten
How I loved by just looking at you

You
Did you ever love me?
Do you even remember me?
In the next world, just for me
I'll call out your name

I'm still
Alone, calling out your name
Can see me crying all alone?
You're crying too
I only loved myself
But now I love you

One day for this reason
One day for this pain
You're hurt too
Just like now nah~

Did you love me? Whoa~ As much as I did?
For how long should I stay by your side for?
Even if I'm alone until the day I die
You're still the one I love


06. A Separation That Couldn't Start / Loveholic
translation by: Yoonie (also credit: aheeyah.com)

I haven't forgotten your bright smile
Our youthful past
I've already let go
The tears from my heart turned me into a dark figure

You, my delicate love, hold my hand
Come back to me like delicate flower song

I wiped the dusty mirror
The moonlight shines upon it
Plently of deep sleeps comfort our face
A midnight slowly approaches

You, my delicate love, hold my hand
Come back to me like delicate flower song

Love is still at that place
Where separation couldn't start
When that day returns
This song will take the world

You, my delicate love, hold my hand
Come back to me like delicate flower song
And smile


08. Farewell II - Hanna
translation by: Yoonie (also credit: aheeyah.com)

I'm sorry. I'm not the one
I can't love you anymore
My crying figure is pushed away
Look at me losing my breath
I love you, even though you leave
But you aren't by my side
Don't listen to me, I've forgotten
How I loved by just looking at you

You
Did you ever love me?
Do you even remember me?
In the next world, just for me
I'll call out your name

I love you, even though you leave
But you aren't by my side
Don't listen to me, I've forgotten
How I loved by just looking at you
Do you even remember me?
In the next world, just for me
I'll call out your name


09. A Love I Can't Let Go / JUST
translation by: Yoonie (also credit: aheeyah.com)

I'm searching for you like this..
Separation doesn't give me any words of comfort
It only helps my tears falls
Even though I close my eyes, I still miss your face
I want you to love me
Saddness is sinking in

I love you, but if I have to send you away
I won't have any scars or regrets
Don't be sad. As time passes
We'll become strangers...

You've left me
I'm alone on the paths
Of the forests we used to follow

I love you, but if I have to send you away
I won't have any scars or regrets
Don't be sad. As time passes we'll become~~

I can't live without you
I hate you because I love you this much
Without saying anything, just hold my hand
So you don't recognize me, don't keep any memories of me

I love you, but if I have to send you away
I won't have any scars or regrets
Even if everything changes, I won't~

I love you
I still love you very much


11. Inside My Heart / Kim Jung Eun
translation by: Yoonie (also credit: aheeyah.com)

I was always worried that I might be a burden to you Mm~
Did you ever know?
Sometimes you wanted to cry, but you kept a smile on your face

I hurt you by crying to myself secretly Mm~
Can I think of you when I'm sad?
I didn't know you were going to by my last love

Inside My Heart,
I know
When the sunrise and sets in the sky
Inside your Heart,
As I rely on you
I cry, holding my worries

I promised myself to forget you forever
But everytime I call out your name, I cry
Do you know that this is my future?

Inside My Heart,
I know
When the sunrise and sets in the sky
Inside your Heart,
As I rely on you
I cry, holding my worries Woo~

No~ No~ Don't leave me
No~ No~ Please don't leave me~

Inside My Heart,
I know
When the sunrise and sets in the sky
Inside your Heart,
As I rely on you
I cry, holding my worries


All translations by: Yoonie (also credit: aheeyah.com)
remember, that means attaching the exact url : " aheeyah.com" or at least " Aheeyah "
" Credit to : Aheeyah " or "Credits to : ! {AH.} / [EE.] \ {YAH.} ! " does NOT count
These lyrics were done for this website, if you cannot follow these instructions, don't use it because it is stealing