Kang Ta > Little Match Girl Revival OST > translation

.. Island (Gajuno`s Song)
translation by: Goro-Chan

How many times it pains: One
How many times it hurts: One
I'll be happy without buying anything

Really, but what are we without it?
How many times it pains: One
How many times it hurts: One
I'll be happy without buying anything

Really, but what are we without it?
How many times it pains: One
How many times it hurts: One

Like a flower
Like the sea
Like an island
Like the sky
Like the stars
However many times we're hurt: One
However many places time has hurt us: One

However much time hurts us so that we can become beautiful