Clazziquai > 2 > korean

 

01. Beautiful Woman



02. Salesman

Hey I hope you know
I want certain words
can you take my soul
I'm going nowhere

Why do people live?
I want certain words
can I take your soul
I'm going nowhere

Yesterday you called me today you left me
my heart is frozen like an ice
I'm going nowhere
what's up you people
my vision's not clear
there is a hole in my heart

Hey you understand
I want certain words
can you take my soul
I'm going nowhere

Why do people know?
I want certain words
can I take your soul
I'm going nowhere

Yesterday you showed me today you erase me
my heart is beating like a drum
I'm Mr. Salesman
what's up my story
how to be myself
there is a hole in my brain

Nanana......
there is a hole in my brain

Yesterday you called me today you left me
my heart is frozen like an ice
I'm going nowhere
what's up you people
my vision's not clear
there is a hole in my heart

Yesterday you showed me today you erase me
my heart is beating like a drum
I'm Mr. Salesman
what's up my story
how to be myself
there is a hole in my brain

Nanana......
there is a hole in my brain

My brain Mr. Salesman
going nowhere
my brain
Mr. Salesman
Mr. Salesman
Mr. Salesman



03. Fill This Night

추락하는 달은 하늘을 가르며 머리 위에 멈춰
내 절망 속에서 구원처럼 환하게 빛나
그 안에 또 다른 어떤 세계와 또 다른 무엇이 우리들을
끌어당기며 부르고있네 and come with me now

Let's get dance
moving in a right time
let's get dance
moving in a right time

어둠이 드리워진 모두가 잠들어버린 이 시간에
저 달은 어디로 우릴 데려가려는 걸까
끝이 보이지 않는 인생에서
미지의 공간인 저 달 안에
우릴 부르는 신비한 힘이 숨겨져 있네

You fill this night with me
you fill this night with me
you fill this night with me
you fill this night with me

눈이 부신 이 밤
돌이키려 해도 되돌릴 수 없는
이 밤은 어디로 나를 데려가려고 하나
그 안에 또 다른 어떤 세계와
또 다른 무엇이 우리들을
끌어당기며 부르고있네 and come with me now

Let's get dance
moving in a right time
let's get dance
moving in a right time

You fill this night with me
you fill this night with me
you fill this night with me
you fill this night with me

Dance, dance, dance, dance


You fill this night with me
you fill this night with me
you fill this night with me
you fill this night with me



04. Cry Out Loud

희미해져 가는 길들여진 시간들이
너의 한숨섞인 말에 사라지고
(why) 나는 끄덕이고 사람들은 지나가고
다시 너를 불러보고
아파하고

(And I) precious soul (come down) come and talk to me
(to you) precious soul (to say) come and close to me
(your soul) precious soul (and shine) come and shine on me
now

Cry out loud dear my child
너의 맘 잊진 않을게
say out loud precious soul
now come and relieve

Cry out loud dear my child
너의 기억 끌어안고
say out loud precious soul
now come and believe
oh why?

너는 사라지고 그 누구도 내겐 없고
눈가에 쓴 웃음만이 스며들고
(why) 내게 가져다준 어지러운 기억들이
가엾게도 남아있고 아파하고

(And I) precious soul (come down) come and talk to me
(to you) precious soul (to say) come and close to me
(your soul) precious soul (and shine) come and shine on me
now

Cry out loud dear my child
나의 진심 알아주길
say out loud precious soul
now come and relieve

Cry out loud dear my child
이젠 너의 향기만이
say out loud precious soul
now come and believe
oh why?

(And I) precious soul (come down) come and talk to me
(to you) precious soul (to say) come and close to me
(your soul) precious soul (and shine) come and shine on me
now

Cry out loud dear my child
너의 맘 잊진 않을게
say out loud precious soul
now come and relieve

Cry out loud dear my child
너의 기억 끌어안고
say out loud precious soul
now come and believe

Cry out loud dear my child
say out loud precious soul
cry out loud dear my child
say out loud precious soul



05. I Will Give You Everything

You know I will give you everything
I believe my love to you now is filling in the air
I see I will give you everything
this moment we're together it's like a dream come true

Will you give your life I want to have it all
if you listen what i say the memory will take us to there
I've been ever missing you so sadly
we'll never be apart now I know that I'm into your soul

I will give you everything
close your eyes and think of me now it will show how much I care
I see I will give you everything
although we are not together I will keep your heart and dream

You know I will give you everything
I believe my love to you now is greater than before
I see I will give you everything
I'll be there to comfort you now anytime and anywhere

Will you give your life I want to have it all
if you listen what i say the memory will take us to there
I've been ever missing you so sadly
we'll never be apart now I know that I'm into your soul

I will give you everything
I will give you everything
I will give you everything
I will give you everything




06. Come Alive

All of my life I never knew and I never felt like this until now
I've been asked to live it for real and I never felt like this until now

멎을듯한 심장의 작은 떨림도
잊을듯한 느낌에 and I found myself
why

All of my life I never knew and I never felt like this until now
숨기려고 애를 써도 and I never felt like this until now

멎을듯한 심장의 작은 떨림도
잊을듯한 느낌에 and I found myself

Come alive out here on the road
come alive where my eyes can see
come alive out here anyway
come alive reaching out for life

All of my life I never knew and I never felt like this until now
I've been asked to live it for real and I never felt like this until now

멎을듯한 심장의 작은 떨림도
잊을듯한 느낌에 and I found myself

Come alive out here on the road
come alive where my eyes can see
alive


Come alive out here on the road
come alive where my eyes can see
come alive out here anyway
come alive reaching out for life



07. 날짜 변경선

길게 드리운
지난 시간은
마치 한가닥의 그림 조각같이
내게 다가와
이제 이곳에
우릴 축복하며 웃음 짓고 있네

Looking back when I was hurt in pain
늘 그곳에선 미소(를) 잊었지만
and I know if you come and smile
나는 다시 시작하지

매일 그댄 나와
늘 함께 춤을 추고
어제를 추억하고
내일을 기대하며 사랑하네

And the star will shine on
days of our time 그 하루 세상이 우릴 위해
멈춰 있듯
Date line has smiled at us now
Our love is real at us now
The time has come and free us now

문득 다가와
내게 말걸며
이제 한걸음 앞으로 나가라고
날짜 변경선
선을 넘어서
우리 사랑하며 웃음 짓고 있네

Looking back when I was hurt in pain
늘 그곳에선 미소(를) 잊었지만
and I know if you come and shine
나는 다시 시작하지

See the thing about you
is so real and sensible
see the thing about us
is making me so in love

매일 나는 너와
우리 시간 속 에서
의미를 부여하고
한순간 한 순간을 사랑하네

And the star will shine on
days of our time 그 하루 세상이 우릴 위해
멈춰 있듯
Date line has smiled at us now
Our love is real at us now
The time has come and free us now




08. Be My Love (House Remix) (English Ver)

Let it play the song of the joy
now my darling be my precious
let it play the song of the joy
now my darling be my precious

Keep me under pressure
it's alright
fade me to your nation
it's so fine

All I ever asked was matter of time
would you risk your soul
all I ever asked was a place to stay
have no else to find

But it's so round round round
just matter of time now
keep on swinging keep on dreaming
round round round
thousand pieces of joy now
keep on smiling keep on dreaming

Your imagination seems so fine
Floating in your nation it's so right

All I ever asked was matter of time
would you feel my soul
all I ever asked was a place to hide
have no else to go

But it's so round round round
just matter of time now
keep on swinging keep on dreaming
round round round
deeply to your soul now
I wanna get you all you are the reason why I sing now

And I feel so fine
because you make me so smile
won't you be my love
and come a little closer
let me feel your heart
because you make me so fine
won't you be my love
won't you be my love

It's alright
it's alright
it's alright
it's alright




09. 춤

눈물을 닦아내지 않길 그의 길에 비가 되어 내리도록
미소를 환히 보여주길 그의 길에 빛이 되어 내리도록

어둠이 사라지면 구름이 지나가면
이제 눈물은 걷고 사랑스런 미소만
can you ever understand
and you're always on my heart
put your arms around my soul till I get to you

Dance now (hold your breath)
don't you cry
take my hand, hold your breath, the night is young
dance now (hold your breath)
show your smile
take my hand, hold your tears, the love is young

슬픔이 밀려오려 해도 take my hand, and dance with me, so you can see
이별이 영원하지 않길 set you free, to be with me, so you can see

뚜뚜 뚜루뚜...

Dance now (hold your breath)
don't you cry
take my hand, hold your breath, the night is young
dance now (hold your breath)
show your smile
take my hand, hold your tears, the love is young

서로 이제 더 이상 만날 수 없다는 그런 생각하며 후회하지는 말길
이제 때가 다가와 나의 여행 끝에서 to be with me so you can finally see

Dance now
don't you cry
take my hand, hold your breath, the night is young
dance now
show your smile
take my hand, hold your tears, the love is young



10. Color Your Soul

Hey girl 잠시 머뭇거렸지 믿어지니?
don't you know 너의 마음을 이젠 받아줄게
everyday 널 찾아와 망설이기만 했고
everynight 네 생각에 잠도 들지 못했지

Let me pray to color your soul
just make me fly
let me pray to color your soul
make me fly
let me pray to color your soul
just make me fly
let me pray to color your soul
make me fly

Hey girl 혹시 그런 맘 이젠 지워졌니?
would you know 소중한 널 놓치고 후회한 나
everyday 아무 일도 손에 잡히질 않고
everynight 네 품안에 안겨 쉬길 원했지

Let me pray to color your soul
just make me fly
let me pray to color your soul
make me fly
let me pray to color your soul
just make me fly
let me pray to color your soul
make me fly

To kiss to love

Do you know how to kiss
do you know how to love

Let me pray to color your soul
just make me fly
let me pray to color your soul
make me fly
let me pray to color your soul
just make me fly
let me pray to color your soul
make me fly




11. Speechless

Your skin your breath and I touch you with your thousand memories
and I feel your song smoothly into my ears can't take my eyes away from you

I'm speechless I gotta get to you and take your hands and kiss
I'm so sad and blind I feel no goal and where is my soul and sense
I'm speechless I gotta get to you and take your hands and say
I'm so lost but feel I make no sense and still cannot do anything

You live without me and then my pain deep into my body and soul
and I cry so loud to send my mind away please wake up and then take my hand

I'm speechless I gotta get to you and take your hands and kiss
I'm so sad and blind I feel no goal and where is my soul and sense
I'm speechless I gotta get to you and take your hands and say
I'm so lost but feel I make no sense and still cannot do anything



12. Sunshine

상큼한 너의 향기 해맑은 너의 미소
흩날리는 머리카락 스치는 바람 나는 사랑을 시작하네

가까이 넌 다가와 내게 속삭이듯 고백을 하네
떨리는 듯 날 바라보는 눈빛에 나는 사랑을 시작하네

Be my sunshine you'll be finding
지금 너에게로 멈춰진 내 마음
be my rescue you'll be finding
어제 늦은 여름 밤 달콤했던 고백은

사랑은 날 찾아와 내게 달콤한 듯 얘기를 하네
이세상 가득 내게 노래 부르고 나는 사랑을 시작하네

Be my sunshine you'll be finding
지금 너에게로 멈춰진 내 마음
be my rescue you'll be finding
그대 나의 밤하늘 빛나는 별들
be my sunshine you'll be finding
그대 활짝 웃길 바라는 내 마음
be my rescue you'll be finding
어제 늦은 여름 밤 달콤했던 고백은

You never meant to say to me in such a way
love is never lasting we will make it true

Be my sunshine you'll be finding
지금 너에게로 멈춰진 내 마음
be my rescue you'll be finding
그대 나의 밤하늘 빛나는 별들
be my sunshine you'll be finding
그대 활짝 웃길 바라는 내 마음
be my rescue you'll be finding
어제 늦은 여름 밤 달콤했던 고백은




13. Steps Ahead



14. 다시..

우리 다시 만날 수 있을까
끝도 없이 헤매이던 나

때론 서로 만나게 될까
그저 잊고 지내게 될까

And I finally get to
you are the one I've been looking for sometime
and I finally get to
I was the one you've been looking for sometime

Looking at that seemed so far
will I ever get to you
가려진 기억들 사라져 간 널
looking at that seemed so far
will I ever ask you why
why

너의 기억 지울 수 있을까
나의 방황 끝에 있던 널

잊지 않고 기억은 할까
나의 인생 끝엔 만날까

And I finally get to
you are the one I've been looking for sometime
and I finally get to
I was the one you've been looking for sometime

Looking at that seemed so far
will I ever get to you
가려진 기억들 사라져 간 널
looking at that seemed so far
will I ever ask you why
why

Will I ever find




15. Be My Love (Original Mix) (BonusTrack)

그럴 수 있겠지 it's alright
참아 줄 수 있어 it's so fine

다시 혼자 라니 믿어지니 새로 시작해
기대 하지 않던 그 무엇이 이루어진데

그래서 c'est la vie
늘 똑 같을 순 없어
keep on trying
keep on dreaming

조금씩
달콤해 질 것 같아
can I kiss her
are we for real


모르고 지냈어 seemed so fine
아픈걸 알았어 it's not right

다시 시작 할 수 없는 거야 슬픈 얘기들
기대 하지 않아 그 무엇도 설레지 않아

그녀의 이름을
난 속삭여 보네
keeps on growing
strangest feeling

조금씩
달콤해 질 것 같아
can I kiss her
are we for real


I wanna get you oh
you are the reason why I sing now

And I feel so fine
because you make me so
smile
won't you be my love

And come a little closer
let me feel your heart
because you make me so fine
won't you be my love

(Let it play the song of the joy now my darling be my precious)